Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026
Das Wesentliche vorab
Travel Hohensch verwendet weder Cookies noch Tracking. Analyse-, Statistik- und Werbedienste sowie Inhalte von Drittanbietern gibt es nicht. Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) halten wir lediglich Ihre Entscheidung aus dem Hinweisbanner fest und, falls Sie zustimmen, eine Einstellung zur Darstellung. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät.
Cookies im Vergleich zum localStorage
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website im Browser hinterlegt und die bei jedem folgenden Aufruf automatisch an den Server zurückgesendet werden. Analyse- und Werbedienste setzen sie ein, um Nutzerinnen und Nutzer über mehrere Seiten hinweg wiederzuerkennen.
Der localStorage ist ein Speicherbereich des Browsers, der jeweils nur einer einzelnen Website zugeordnet ist. Anders als bei Cookies werden seine Inhalte nicht von selbst an den Server übermittelt; lesen kann sie nur das Skript dieser Website auf Ihrem Gerät. Rechtlich gilt für beide Techniken dasselbe: Jede Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät unterliegt § 25 TDDDG. Aus diesem Grund behandeln wir den localStorage wie Cookies, holen Ihre Einwilligung ein, wo sie erforderlich ist, und bezeichnen den Dialog der Einfachheit halber als „Cookie-Einstellungen“.
Diese Einträge legen wir an
Die Website speichert ausschließlich die beiden folgenden Einträge und keine weiteren Daten.
| Schlüssel | Kategorie | Inhalt | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| travelhohensch-berlin.consent | Unbedingt erforderlich | {"necessary": true, "preferences": true/false, "version": 1, "timestamp": "…"} |
Hält Ihre Auswahl mit der Version des Hinweises und dem Zeitpunkt fest, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf neu eingeblendet wird. | kein Ablaufdatum; bis Sie die Auswahl ändern oder die Websitedaten löschen |
| travelhohensch-berlin.prefs | Präferenzen | {"tickerPaused": true} |
Merkt sich, ob Sie das Laufband mit den Berlin-Fakten im Seitenkopf angehalten haben. | kein Ablaufdatum; wird beim Widerruf der Präferenzen sofort gelöscht |
Den ersten Eintrag schreibt die Website, sobald Sie im Banner oder im Dialog eine Schaltfläche wählen. Der zweite entsteht nur, wenn Sie Präferenzen erlaubt haben und das Laufband anhalten. Ohne diese Erlaubnis betrifft ein angehaltenes Laufband nur die aktuell geöffnete Seite.
Die Kategorien im Hinweisbanner
Bei Ihrem ersten Besuch erscheint am unteren Bildschirmrand ein Hinweis mit drei Schaltflächen:
- „Alle akzeptieren“ lässt beide Kategorien zu.
- „Nur notwendige“ speichert allein Ihre Auswahl; ein bereits vorhandener Präferenz-Eintrag wird entfernt.
- „Einstellungen“ öffnet den Dialog, in dem Sie die Präferenzen gezielt an- oder abschalten.
Unbedingt erforderlich
Diese Kategorie ist stets aktiv und besteht nur aus dem Eintrag „travelhohensch-berlin.consent“. Ohne ihn könnte sich die Website Ihre Entscheidung nicht merken. Nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist dafür keine Einwilligung erforderlich.
Präferenzen
Diese Kategorie ist freiwillig und standardmäßig deaktiviert. Sie umfasst den Eintrag „travelhohensch-berlin.prefs“ und stützt sich auf Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG.
Keine Statistik, kein Marketing
Kategorien für Statistik, Reichweitenmessung oder Marketing führen wir nicht, da wir solche Dienste nicht nutzen.
Einstellungen ändern oder widerrufen
Ihre Auswahl können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anpassen und eine erteilte Einwilligung widerrufen. Nutzen Sie dazu den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite oder diese Schaltfläche:
Im Dialog schalten Sie die Präferenzen ein oder aus und bestätigen mit „Auswahl speichern“. Wenn Sie sie ausschalten, entfernt die Website den Eintrag „travelhohensch-berlin.prefs“ auf der Stelle. Ist JavaScript in Ihrem Browser abgeschaltet, lässt sich der Dialog nicht öffnen; in diesem Fall speichert die Website aber auch nichts.
Gespeicherte Einträge selbst löschen
Beide Einträge können Sie auch ohne unser Zutun entfernen. Die entsprechende Funktion finden Sie in den meisten Browsern in den Einstellungen unter „Datenschutz“, „Websitedaten“ oder „Cookies und Websitedaten“; dort lassen sich die Daten zu travelhohensch.online gezielt löschen. In einem privaten Fenster verschwinden solche Daten ohnehin, wenn Sie das Fenster schließen. Nach dem Löschen wird das Hinweisbanner bei Ihrem nächsten Besuch wieder angezeigt.
Bei gesperrtem Speicher
Wenn Ihr Browser das Speichern nicht zulässt, bleibt die Website voll nutzbar. Ihre Auswahl kann dann jedoch nicht erhalten bleiben, sodass das Hinweisbanner auf jeder Seite erneut erscheint.
Keine Drittanbieter
Auf Travel Hohensch werden keine Cookies oder Speichereinträge von Drittanbietern gesetzt. Externe Skripte, Karten, Videos und Social-Media-Funktionen sind nicht eingebunden, und die Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Wenn Sie einem Link zu einer anderen Website folgen, etwa zu Wikimedia Commons, gelten dort die Bestimmungen des jeweiligen Betreibers.
Weiterführende Hinweise
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen und welche Rechte Ihnen zustehen, steht in der Datenschutzerklärung. Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie beantworten wir gern per E-Mail an [email protected].
Stand: 12. Oktober 2026